Aucun produit dans le panier.
Les coins cachés de Vienne : quartiers, marchés et parcs au-delà du Ring
Où aller une fois le premier arrondissement bouclé : les quartiers, les marchés, les bâtiments et les espaces verts qui commencent là où finit le Ring.
Le centre historique de Vienne se parcourt en une matinée, et c’est là que se concentrent presque tous les premiers séjours. D’où cet article : la vraie question n’est pas de trouver quoi voir dans le premier arrondissement, mais de savoir quoi faire l’après-midi où vous en avez fait le tour.
Tout ce qui suit se trouve hors du Ring. Non que le centre ne mérite pas votre temps, mais au-delà Vienne devient beaucoup plus résidentielle et beaucoup moins en représentation. L’échelle change : des rues où l’on habite, des marchés de quartier, de grands parcs et des bâtiments qui entrent rarement dans un premier programme.
Le centre, lui, se fait très bien à pied — c’est exactement ce autour de quoi est construit notre audioguide du centre historique de Vienne. Ceci est le guide du lendemain.
L’essentiel en bref
| Meilleur quartier pour une demi-journée | Neubau, le 7e — boutiques, ruelles, cafés |
| Meilleure matinée de marché | Brunnenmarkt et Yppenplatz, à Ottakring |
| Bâtiment le plus surprenant | La Kirche am Steinhof d’Otto Wagner — ouverte de mai à septembre seulement |
| Espace vert tranquille | L’Augarten, dans le 2e |
| Pour un après-midi insolite | Le Cimetière central, ou le Bohemian Prater |
| Comment y aller | Tout est accessible en transports ; certains sites excentrés demandent un bus et un peu de marche |
| Temps nécessaire | Une demi-journée par quartier ; les bâtiments excentrés méritent leur propre sortie |
Les quartiers
Ce sont des endroits où passer un après-midi, pas des cases à cocher. Choisissez-en un, arpentez-le, mangez sur place.
- Neubau, le 7e arrondissement, est l’entrée en matière la plus simple : il commence juste derrière le MuseumsQuartier, si bien qu’on sort d’un musée et qu’on y est déjà. La Neubaugasse et les petites rues alentour concentrent boutiques indépendantes, friperies et dépôts-vente, petites galeries et une densité de cafés remarquable. À son extrémité est, Spittelberg forme un îlot de ruelles pavées bordées de maisons Biedermeier — calme la majeure partie de l’année, et hôte du marché de Noël de Spittelberg en décembre.
- Le Karmeliterviertel, dans le 2e, se trouve juste de l’autre côté du canal du Danube et semble pourtant très loin du centre. Avant la Shoah, cette partie de Leopoldstadt était l’un des cœurs de la vie juive à Vienne. Une communauté juive visible fait de nouveau partie du quartier, aux côtés des cafés, des restaurants et de la vie de marché autour du Karmelitermarkt. Ce marché est le point d’ancrage : un vrai marché de quartier, avec une section paysanne le vendredi et le samedi et une rangée d’adresses où manger.
- Ottakring, le 16e, offre le contraste le plus net avec le centre historique. Le Brunnenmarkt s’étire sur près d’un kilomètre avec quelque 170 étals, turc, balkanique et viennois à la fois. À son extrémité haute, Yppenplatz est une place de petits restaurants et de terrasses installées autour des pavillons permanents du marché, avec une section paysanne le vendredi et le samedi.
- Le Servitenviertel, dans le 9e, est l’option tranquille : quelques rues piétonnes autour d’une église baroque, de petits restaurants, et l’appartement de Freud à quelques minutes.
Des bâtiments qui valent le déplacement
Trois d’entre eux demandent un vrai trajet. Les trois le valent, et deux ont des horaires qui prennent les visiteurs au dépourvu.
- La Kirche am Steinhof d’Otto Wagner est celle autour de laquelle il faut organiser sa journée. Construite entre 1904 et 1907 sur une colline du 14e arrondissement comme chapelle d’un hôpital psychiatrique, c’est un bâtiment Jugendstil de tout premier ordre : dôme doré visible de loin, parement de marbre, vitraux de Koloman Moser, et un intérieur conçu avec les médecins de l’hôpital en fonction des besoins des patients — bancs sans angles vifs, salle réservée au médecin, sorties de secours. Sa saison explique pourquoi la plupart des visiteurs ne la voient jamais. Gérée par le Wien Museum, elle est ouverte de mai à septembre et fermée d’octobre à avril. En saison : du mardi au samedi de 10h à 17h, le dimanche de 11h à 17h, avec parfois des ouvertures plus tardives lors d’événements. L’entrée coûte 5 € (4 € tarif réduit) ; gratuit pour les moins de 19 ans, et pour tous le premier dimanche du mois. On n’y accède que par des marches : le site n’est pas accessible en fauteuil roulant.
- La Wotrubakirche, dans le 23e, est exactement l’inverse : une église assemblée à partir d’environ 150 blocs de béton irréguliers dans les années 1970, qui ressemble de l’extérieur à un tas de gravats et saisit dès qu’on entre. Les horaires sont limités et surtout le week-end : vérifiez avant de partir.
- Le Cimetière central, dans le 11e, a la taille d’une petite ville. Plus de trois millions de personnes y sont enterrées — davantage que la population actuelle de Vienne — sur quelque 330 000 sépultures. On y va pour le carré des tombes d’honneur près de la porte 2 : Beethoven, Schubert, Brahms, Johann Strauss, et un mémorial à Mozart, inhumé au cimetière de St Marx, où l’emplacement exact de sa tombe reste inconnu. L’ancienne section juive près de la porte 1, très envahie par la végétation, offre une atmosphère radicalement différente.
Espaces verts et bords d’eau
Vienne est exceptionnellement verte, et beaucoup de ses plus grands espaces de loisirs sont hors du premier arrondissement.
- L’Augarten, dans le 2e, est un parc baroque clos de murs — le plus ancien ensemble de jardins de ce type conservé à Vienne, et gratuit. Deux énormes tours de DCA en béton y subsistent depuis la Seconde Guerre mondiale.
- Le Prater n’est pas la grande roue. Le parc d’attractions n’en occupe qu’un coin ; le reste est un ancien terrain de chasse impérial, avec une allée d’arbres de 4,5 km de Praterstern au Lusthaus, où la ville court, pédale et s’allonge dans l’herbe.
- L’île du Danube est une île artificielle de 21 km construite comme protection contre les crues et utilisée comme plage : baignade, bars, aires de barbecue et beaucoup de vélos. Le Vieux Danube, bras mort du fleuve, est plus calme, avec location de barques et zones de baignade.
- Le Lainzer Tiergarten est une ancienne réserve de chasse impériale close de murs, à l’ouest, peuplée de cerfs et de sangliers ; on y trouve l’Hermesvilla, ouverte de façon saisonnière.
- Le Bohemian Prater, sur une colline du 10e, est un minuscule parc d’attractions en activité depuis 1882, avec un manège de chevaux de bois classé datant de 1890 et des attractions plus anciennes que la nostalgie qu’on leur porte.
Les marchés sont le point de départ le plus simple
Si vous ne devez retenir qu’une façon de sortir du centre, construisez une matinée autour du Brunnenmarkt et de Yppenplatz à Ottakring, ou du Karmelitermarkt dans le 2e. Les deux mêlent étals du quotidien et adresses où manger, et les deux ajoutent une section paysanne le vendredi et le samedi. Le principe est le même : on achète quelque chose, puis on s’installe en terrasse pour un café — et la matinée s’étire bien au-delà de ce qui était prévu. C’est le goûter viennois, en version marché de quartier.
Aspects pratiques
L’essentiel se situe hors du Ring, ce qui fait du trajet une décision à part entière et non un détail.
- Y aller. Tout est accessible en transports en commun, même si certains sites excentrés demandent un bus et un peu de marche — la Kirche am Steinhof et le Lainzer Tiergarten notamment. Neubau se rejoint à pied depuis le centre et le 2e est à un court trajet de tram ; les bâtiments excentrés, eux, sont un vrai déplacement : accordez-leur chacun son créneau. Les types de titres de transport fonctionnent partout de la même façon.
- Le bon moment. Les marchés se visitent en journée ; les étals classiques ferment le dimanche, même si certains restaurants de marché restent ouverts. La Kirche am Steinhof est ouverte de mai à septembre et fermée d’octobre à avril. Les balades de quartier fonctionnent bien en fin d’après-midi et en soirée ; les marchés, plutôt tôt.
- Le dimanche est à part. La plupart des commerces viennois ferment le dimanche, étals compris ; quelques boutiques des grandes gares et de l’aéroport restent ouvertes, ainsi que certaines boutiques de musée et de souvenirs. Musées, parcs, cafés et restaurants offrent bien plus d’options — en vérifiant les horaires au cas par cas. Organisez le dimanche autour de ceux-là plutôt qu’autour des achats.
- Combinez avec discernement. Le Karmeliterviertel et l’Augarten vont naturellement ensemble, et Neubau commence juste après le MuseumsQuartier. Ottakring, le Cimetière central, la Kirche am Steinhof et les espaces verts de l’ouest se traitent mieux en sorties séparées.
- Réservez le centre à part. Si vous alternez après-midis en périphérie et grands classiques, les billets horodatés pour Schönbrunn sont la seule chose qu’il vaut vraiment la peine de réserver avant d’arriver.
Erreurs fréquentes
Avec les endroits tranquilles, le risque n’est pas la foule. C’est d’arriver le seul après-midi de la semaine où c’est fermé.
- Traiter les arrondissements périphériques comme une liste de sites. Ce sont des lieux où passer du temps, pas des choses à photographier avant de repartir.
- Aller à la Kirche am Steinhof pendant sa fermeture hivernale. Elle ouvre normalement de mai à septembre : vérifiez le calendrier de la saison en cours avant de vous déplacer.
- Croire que le Prater se résume au parc d’attractions. Celui-ci n’occupe qu’une petite partie du vaste paysage du Prater.
- Faire un marché le dimanche. Les étals sont fermés, même là où les restaurants alentour ne le sont pas.
- Programmer trois zones éloignées dans la même journée. Les arrondissements périphériques sont dispersés. Choisissez un quartier ou une destination principale, puis ajoutez quelque chose à proximité plutôt que de traverser la ville plusieurs fois.
Pour aller plus loin
- Visite à pied de Vienne — le centre à pied, avant de mettre le cap vers l’extérieur.
- Une journée à Vienne — quoi prioriser si vous n’avez qu’un jour.
- Les meilleurs musées de Vienne — y compris ceux juste hors du premier arrondissement.
- Transports à Vienne : billets et forfaits — comment rejoindre tout ce qui précède.
- Vienne pas chère : comment économiser — parcs gratuits, jours gratuits, et ce qui mérite vraiment d’être payé.
GetYourGuide
Réservez les grands classiques, gardez la périphérie libre
Les après-midis en périphérie sont plus agréables quand la question des files d’attente est déjà réglée. Les billets horodatés pour Schönbrunn, le Belvédère et le Kunsthistorisches Museum allègent les journées passées à l’intérieur du Ring.
Voir les billets à Vienne →Questions fréquentes
Que faire à Vienne au-delà du centre ?
Des quartiers comme Neubau, Ottakring et le Karmeliterviertel ; de grands parcs, dont le Prater, l’Augarten et l’île du Danube ; et des bâtiments excentrés comme la Kirche am Steinhof et le Cimetière central.
Quel quartier de Vienne pour une demi-journée ?
Neubau, pour sa combinaison de boutiques, de ruelles et de cafés, et parce qu’il commence juste derrière le MuseumsQuartier.
Quand peut-on visiter la Kirche am Steinhof ?
Elle est ouverte de mai à septembre et fermée d’octobre à avril, du mardi au samedi de 10h à 17h et le dimanche de 11h à 17h.
Le Cimetière central vaut-il la visite ?
Oui, si vous aimez l’échelle et le calme. Les tombes d’honneur des compositeurs près de la porte 2 sont la raison habituelle du déplacement.
Quels sont les marchés de quartier de Vienne ?
Le Brunnenmarkt à Ottakring et le Karmelitermarkt dans le 2e, tous deux avec une section paysanne le vendredi et le samedi.
Est-il sûr de se promener dans les arrondissements périphériques ?
Ce sont des quartiers résidentiels ordinaires ; les précautions urbaines habituelles suffisent.
Comment rejoindre ces endroits ?
Entièrement en transports en commun. Certains sites excentrés demandent un bus et un peu de marche, mais rien dans ce guide ne nécessite de voiture.
Transparence : cet article renvoie vers l’audioguide de TouringBee et vers GetYourGuide. Si vous achetez via ces liens, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.